畢非德將淡出公眾視野 不再撰寫年度致股東信

95歲的「股神」畢非德(Warren Buffett)周一在一封感恩節致辭中披露，他將會淡出公眾視野，不再在旗下投資旗艦巴郡哈撒韋(Berkshire Hathaway)股東大會上發言，亦不再撰寫年度致股東信；同時製定一項計劃，將加快把其總值1490億美元的遺產捐贈給子女基金會的節奏，同時留出一段短暫過渡期，讓巴郡股東們對即將成為股神接班人的埃布爾(Greg Abel)建立信心。

埃布爾新年伊始接班 接手撰寫致股東信

畢非德今年2月發表的致巴郡股東信是他的第60封。現時擔任巴郡非保險業務副主席的埃布爾，將接手撰寫巴郡的年度致股東信，致股東信是畢非德於1965年開創的傳統，如今已成為華爾街的必讀之物。巴菲特表示，他將保留繼續撰寫每年感恩節致辭的傳統，分享他對巴郡的看法，並計劃與一些公司股東保持聯繫。

畢非德亦罕見地披露自己的健康狀況，稱令自己驚訝的是，他的身體整體感覺還不錯，雖然行動遲緩，閱讀也越來越吃力，但每周五天都去辦公室，和一群優秀的人一起工作，「我變老得晚，但一旦衰老顯現，就無法否認」，他寫道。

股神保留寫感恩節致辭傳統

現年63歲的埃布爾將於新年伊始接替畢非德，擔任巴郡行政總裁，有「奧馬哈先知」(The Oracle of Omaha)之稱的畢非德將繼續擔任巴郡主席。

畢非德說，他希望繼續持有相當數量的巴郡A類股，直到巴郡股東們像他和已故副主席芒格(Charlie Munger)一樣，對埃布爾充滿信心，相信這種信心很快就能建立起來，畢非德的子女和巴郡的董事們都百分之百支持埃布爾。

加速向子女慈善基金捐贈

畢非德又稱，由於他的三個子女年事已高，遠遠高於正常的退休年齡，他因此需要加快向子女的基金會分配巴郡股票，他將把1800股A類股份轉換為270萬股B類股，用於捐贈給旗下四個家族基金會，包括以其亡妻蘇珊(Susan)命名的Susan Thompson Buffett Foundation，和其3名子女營運的3個慈善基金。

畢非德強調，加速贈股並不反映他對巴郡前景的看法有任何改變，但認為公司的股價將會波動不定，偶爾或會下跌約50%，這種情況在現任管理層管理的60年中已經發生過三次，承認巴郡的龐大規模既是優勢，也是其劣勢，不過，相信巴郡遭遇毀滅性災難的可能性比任何其他企業都小。

自己整體感覺還不錯

截至9月底，巴郡持有創紀錄的3816億美元現金，凸顯其無與倫比的資產負債表和謹慎的投資策略。巴郡已連續12季拋售股票，反映畢非德在估值過高的市場中保持謹慎的態度。公司基本面依然強勁，第三季經營利潤增長34%。巴郡去年股價上漲約10%，超過許多防禦型股票，但在科技股推動的上漲行情中落後於標普500指數。

根據第二季末的持股情況，畢非德持有價值約1490億美元的巴郡股份，是迄今為止最大的股東，他的大部分財富都集中在原始A類股上，每股交易價格約為75萬1480美元。

不排除巴郡股價可能波動50%

畢非德今年5月宣布年底退休，告別他領導逾60年的投資帝國。今年的感恩節致辭是他自宣布計劃卸任行政總裁以來，首次發表的重要聲明，標誌着股神長達60年的舵手生涯即將結束，在這60年內，他成為家喻戶曉、被喻為史上最成功的投資者之一。